Dicas de cuidado para lentes de contato By Acuvue/Tips and care for contact lenses By Acuvue

*Role a página para ler esse post em português!

Putting contact lenses on: step by step.

STEP 1: Thoroughly wash and dry your hands with soap and a clean towel.

STEP 2: Rinse your lens with solution to remove any trace of debris. (If you’re using a new lens, or 1-DAY ACUVUE® Brand Contact Lenses, simply take them out of the package, no solution is needed)

Tip: To avoid mixing up your contact lenses, always apply and remove the lens for your RIGHT eye first.

STEP 3: Place the lens on the tip of your index finger. Be sure the lens is correctly oriented by checking the inside–out marker.

STEP 4: Use your other hand to hold your upper eyelid so you won’t blink.

STEP 5: Pull down your lower eyelid with the other fingers of your applying hand.

STEP 6: Look up at the ceiling and gently place the lens on the lower part of your eye.

STEP 7: Slowly release your eyelid and close your eye for a moment.

STEP 8: Blink several times to center the lens. You’re all set.

STEP 9: If your lens feels uncomfortable, remove it and inspect for damage or debris. If it’s damaged, discard it. Otherwise, rinse with more solution and reapply

Taking contact lenses off: step by step.

STEP 1: Thoroughly wash and dry your hands with soap and a clean towel.

STEP 2: Look up at the ceiling and pull down your lower eye lid.

Tip: To avoid mixing up your contact lenses, always apply (and remove) them in the same order.

STEP 3: Bring your index finger close to your eye until you touch the lower edge of the lens.

STEP 4: Slide the lens down to the lower white part of your eye.

STEP 5: Gently squeeze the lens between your thumb and index finger and remove it.

STEP 6: Remove the other lens following the same procedure.

*Português

Para manter seus olhos e visão os mais saudáveis possíveis, você deve se certificar sempre de que as suas mãos estejam limpas antes de tocar nas suas lentes:

• Lave as mãos com sabão – sabonetes líquidos, com ou sem ação bacteriana, sem perfume, são melhores do que as barras de sabão, que podem ficar contaminadas mais facilmente.

• Enxágue bem todo o sabão para evitar contaminação.

• Seque as mãos com uma toalha que não solte pelos, para evitar que grudem nas lentes.

Como colocar as lentes de contato:

1. Lave bem as mãos, conforme indicado acima.

2. Lave as lentes com uma solução multipropósito, para eliminar qualquer vestígio de resíduos.

3. Para evitar confundir as suas lentes, uma boa idéia é colocar e tirar sempre as lentes do seu olho direito em primeiro lugar.

4. Coloque a lente na ponta do dedo indicador, certificando-se de que a lente esteja corretamente orientada verificando a marca de posição.

5. Use a outra mão para segurar a pálpebra superior, para não piscar.

6. Puxe para baixo a pálpebra inferior com os outros dedos da sua mão de aplicação.

7. Olhe para cima e coloque suavemente a lente na parte inferior do olho.

8. Solte lentamente a sua pálpebra e feche os olhos durante alguns instantes.

Como retirar as lentes de contato:

1. Lave bem as mãos, conforme indicado acima.

2. Para evitar confundir as suas lentes, uma boa ideia é colocar e tirar sempre as lentes do seu olho direito em primeiro lugar. 

3. Olhe para cima e puxe para baixo a sua pálpebra inferior.

4. Coloque o dedo indicador perto do seu olho, até tocar na extremidade inferior da lente.

5. Deslize a lente para baixo, para a parte branca inferior do seu olho.

6. Aperte suavemente a lente entre o polegar e o indicador e retire-a.

7. Coloque a lente na palma da mão, lave-a e enxágue-a com a solução multipropósito.

8. Coloque a lente no fundo do estojo, no recipiente apropriado para cada olho.

9. Cubra a lente com a solução multipropósito, sem transbordar, e feche o recipiente cuidadosamente.  

10.Retire a outra lente, seguindo o mesmo procedimento